Jemandem kein \(oder: niemandem ein\) Haar krümmen (können)

Jemandem kein \(oder: niemandem ein\) Haar krümmen (können): Jemandem kein (oder: niemandem ein) Haar krümmen [können]

Mit der umgangssprachlich gebräuchlichen Wendung wird ausgedrückt, dass man jemandem nichts zuleide tut bzw. tun kann: Unser Paul ist die Liebe in Person, der könnte niemandem ein Haar krümmen. - In Bernhard Grzimeks Buch »Serengeti darf nicht sterben« heißt es: »Blues ist Berufsjäger, (...) der (...) reiche Deutsche und Amerikaner begleitet und aufpasst, dass ihnen beim Löwen- und Elefantenschießen kein Haar gekrümmt wird« (S. 235).

Literatur:

Grzimek, Bernhard: Serengeti darf nicht sterben. Frankfurt a. M.-Wien-Berlin: Ullstein Verlag, 1959.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Haar — das; (e)s, e; 1 ein feines Gebilde, das wie ein Faden aussieht und aus der Haut von Menschen und vielen (Säuge)Tieren wächst <ein blondes, braunes, graues usw Haar; jemandem / sich ein Haar ausreißen; sich die Haare an den Beinen, unter den… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Academic dictionaries and encyclopedias